← Avalehele

Privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: 22.11.2026

Kes andmeid töötleb

Isikuandmete vastutav töötleja on Danis Nizamov (eraisik, tegutseb nime drenkood all), Tallinn, Eesti. Kontakt: drenkood@gmail.com.

Milliseid andmeid kogun

Kontaktivormi kaudu: nimi, e-posti aadress, telefoninumber (kui selle lisad) ja sõnumi sisu. Kui kasutad hinnakalkulaatorit ja vajutad „Saada see päring“, lisatakse sõnumile sinu valik (teenuse tüüp, keelte arv, lisad ja orienteeruv hind). Kalkulaatori valikuid ei salvestata ega saadeta enne, kui sa vormi ise ära saadad.

Milleks

Ainult sinu päringule vastamiseks ja võimaliku koostöö arutamiseks. Andmeid ei müüda ega kasutata reklaamiks.

Kellele andmed edastatakse

Vormi andmed saadetakse teenuse Formspree (Formspree Inc., USA) kaudu, mis edastab need mulle e-postiga. Kirju hoitakse minu e-postkastis (Google Gmail). Mõlemad teenusepakkujad töötlevad andmeid oma privaatsustingimuste alusel. Muudele kolmandatele isikutele andmeid ei edastata.

Õiguslik alus

Töötlen andmeid, et vastata sinu päringule ja võtta sinu soovil meetmeid enne lepingu sõlmimist (IKÜM art 6 lg 1 p b). Kui koostöö algab, töötlen andmeid lepingu täitmiseks (art 6 lg 1 p b) ning seadusest tulenevate kohustuste täitmiseks, nt maksuarvestus (art 6 lg 1 p c).

Andmete edastamine väljapoole Euroopa Liitu

Formspree Inc. ja Google LLC asuvad Ameerika Ühendriikides. Andmete edastamine toimub EL–USA andmekaitseraamistiku (Data Privacy Framework) ja/või Euroopa Komisjoni standardsete lepingutingimuste alusel.

Veebimajutus

Veebileht on majutatud Cloudflare, Inc. teenusel. Cloudflare võib lehe turvalisuse ja töökindluse tagamiseks töödelda tehnilisi andmeid, näiteks IP-aadressi ja brauseri tüüpi.

Kui kaua

Formspree hoiab saadetud vorme kuni 30 päeva. Kirjavahetust hoian nii kaua, kui see on vajalik koostööks või seadusest tulenevalt.

Sinu õigused

Võid igal ajal küsida, milliseid andmeid sinu kohta hoian, ja paluda need parandada või kustutada. Sul on õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile (aki.ee).

Küpsised ja salvestus brauseris

Leht ei kasuta jälgimisküpsiseid ega analüütikat. Teema valik (hele/tume) salvestatakse ainult sinu brauserisse (localStorage). Fondid laaditakse samalt serverilt, mitte kolmandatelt osapooltelt.

Ühenduse võtmine Telegrami või e-posti teel

Kui võtad minuga ühendust Telegrami või e-posti teel, töötlen sinu saadetud andmeid (nimi, kasutajanimi, kontaktandmed, sõnumi sisu) samadel eesmärkidel kui kontaktivormi kaudu saadetud andmeid.

Välised lingid

Lingid Telegrami ja GitHubi viivad kolmandate osapoolte teenustesse, millel on oma privaatsustingimused.